115 Yıllık Panoramik Fotoğraf Aynı Kamera ile Yeniden Çekildi

115 yıllık panoramik fotoğraf, aynı Cirkut kamera ile yeniden çekildi. Fotoğrafçılar Morristown’un tarihi panoramasını birebir teknikle yeniden oluşturdu.

115 Yıllık Panoramik Fotoğraf Aynı Kamera ile Yeniden Çekildi
Morristown, New Jersey’nin 1910 yılındaki görünümü (üstte) ve aynı açıdan bugün çekilmiş hali (altta).

New Jerseyli iki fotoğrafçı, memleketlerine saygı duruşunda bulunmak için oldukça zahmetli bir projeye girişti. İkili, 1910 yılında çekilen tarihi bir fotoğrafı, o dönemde kullanılan aynı döner panoramik kamera ile yeniden üretmeyi başardı.

Christian Fiedler ve Marshall Roshto, yaptıkları açıklamada birlikte yaratıcı projeler üzerinde çalışmayı sevdiklerini söylüyor. Morristown Green’in eski panoramik fotoğrafını şehirde sık sık görmelerinin ardından bu görüntünün izini sürmeye ve sonunda yeniden üretmeye karar vermişler.

Cirkut Kameralar

Orijinal fotoğrafın Parker Brothers’a ait olduğu biliniyor. 1898’den 1940’lara kadar Morristown’da gelişmiş bir fotoğraf stüdyosu işleten kardeşler, şehrin yeni tamamlanan merkez meydanını 180 derecelik açıyla ve olağanüstü bir detayla görüntülemişti.

Yakınlaştırıldığında 1910 panoraması, İlerlemeci Dönem’deki günlük yaşama dair büyüleyici ayrıntılar sunuyor.
Bu bölümde bir telgraf ve kablo ofisinin yanında bir puro dükkânı, diş hekimi ve bilardo salonu görülüyor. Bir at arabası, otomobillerin yükselişini simgeleyen Ford Model T’nin yanında bekliyor.

Fotoğrafçılar, Memleketlerinin 115 Yıllık Panoramik Fotoğrafını
Aynı Kamerayı Kullanarak Yeniden Çekti

Parker Brothers

Fiedler ve Roshto, orijinal temas baskısını yerel kütüphanenin North Jersey History Center arşivinde buldu. İncelemeler sonucunda orijinal negatifin birkaç metre genişliğinde ve yaklaşık sekiz inç yüksekliğinde olduğunu doğruladılar.

Fiedler, “O dönemde bu tür bir görüntüyü oluşturabilecek tek kamera Cirkut No.8’di,” diyor.

“Marshall ile birlikte oturup 1910 panoramasını nasıl yeniden oluşturabileceğimizi düşündük. Büyük formatlı fotoğrafları birleştirerek panoramik bir görüntü elde etmeyi değerlendirdik ancak kavisli bir sahnede standart fotoğrafları birleştirirken oluşacak bozulmalar bu yöntemi ideal olmaktan çıkarıyordu.”

“Horizon ya da eski Panoram kameralar gibi swing-lens sistemleri de düşündük fakat orijinal perspektif 180 dereceden daha geniş bir açı gerektiriyordu. Sonunda çözümün orijinaline benzer bir Cirkut kamera bulmak olduğuna karar verdik.”

Marshall ve Roshto çalışır durumda bir Cirkut kamera üretmek zorunda kaldı.

Cirkut kameralar oldukça nadir ve bulunması zor ekipmanlar. İkili, eBay üzerinden çalışmayan birkaç model satın aldı. Mesleği mühendis olan Roshto, bu kameraları yeniden çalışır hale getirmeyi başardı. Cirkut kameralar tamamen mekanik sistemlerle çalışıyor; kurmalı motorlar, dişliler ve hız düzenleyicilerle eski saat mekanizmalarını andırıyor.

Fiedler, “Marshall kamerayı parçalara ayırıp temizledi ve ayarladı. Sonunda son derece akıcı bir şekilde dönebilen bir Cirkut kameramız oldu,” diyor.

Sökülmüş dişli plakası.
Onarılan ve temizlenen iç mekanizma.

Döner bir kameraya sahip olmak işin yalnızca bir kısmıydı. Peki yaklaşık iki metre uzunluğundaki filmi nasıl bulacaklardı?

Fiedler, “Bu film artık üretilmiyor,” diye açıklıyor. “Kodak eskiden bu makaraları düzenli olarak üretirdi. Ilford ise zaman zaman ultra büyük format için özel üretim yapıyor ama biz bu seçeneklerin hiçbirine erişemedik.”

Fiedler sonunda çevrimiçi Cirkut uzmanı Skyy ile iletişime geçti. Skyy özel film ruloları üretiyor ve ikiliye birkaç adet satmayı kabul etti.

Marshall Roshto devasa test negatiflerinden birini gösteriyor.

Fiedler, “Banyo işlemi için Drew Tanner’ın kurulumunu kopyaladık. Kurulum oldukça büyük olsa da gayet iyi çalıştı,” diyor.

“Bu bizim ilk karanlık oda deneyimimizdi ama evde film banyosu yapmaya başlayacaksanız bundan daha iddialı bir başlangıç düşünmek zor.”

Bir banyonun karanlık odaya dönüştürülmesi.

Aradan geçen bir asırda Morristown’da pek çok şey değişmişti. Parker Brothers’ın orijinal fotoğrafı çektiği balkon da artık yoktu. Fiedler ve Roshto, 1910’daki perspektifi yakalayabilmek için kaldırıma bir iskele kurmak üzere izin aldı.

İskele kurulumu.
Christian Fiedler ve Marshall Roshto
Parker Brothers

Projeleri yerel halk tarafından oldukça olumlu karşılandı. İkilinin ilk kez gördüğü yer olan kütüphane, artık bu iki panoramayı yan yana sergiliyor. Ayrıca Morristown: In Focus adlı bir sergiyle ziyaretçiler bahar boyunca bu çalışmayı yakından görebilecek.

Yüksek çözünürlüklü görüntüleri görmek ve baskı satın almak için Primitive Pines sitesine göz atabilirsiniz.

Exit mobile version