# Ata Kando : Mülteciler

Author: Ethem Onur Parlar

Editorial Role: Original Article

Published: 2019-03-07

Updated: 2019-06-02

Publisher: SanalSergi

Language: tr

Content Type: Editorial Article

Translation: no

Canonical: https://www.sanalsergi.com/ata-kando-multeciler/

Cite: Ethem Onur Parlar, "Ata Kando : Mülteciler", SanalSergi, 2019-03-07, https://www.sanalsergi.com/ata-kando-multeciler/

Summary: 1930’lu yıllarda çektiği çocuk fotoğraflarıyla tanınan Ata Kando, II. Dünya Savaşı’nın başlamasının ardından kadrajını mültecilere yönelterek protest bir üslup geliştirdi.

Categories: Fotoğraf Ustaları

Tags: ata kando, mülteciler

Featured Image: https://www.sanalsergi.com/icerik/uploads/2019/03/ata-kando-header.jpg

---

1930’lu yıllarda çektiği çocuk fotoğraflarıyla tanınan Ata Kando,  II. Dünya Savaşı’nın başlamasının ardından kadrajını mültecilere yönelterek protest bir üslup geliştirdi.

![](https://www.sanalsergi.com/icerik/uploads/2019/03/22-500x500-620x400.jpg)

Naziler’in Fransa’yı işgal edişinden sonra fotoğraf ekipmanları  yok edilip, sınır dışı edilen Kando, ünlü fotoğrafçı Robert Capa’dan  aldığı bir makineyle yaşananları fotoğraflamaya devam etti.

![](https://www.sanalsergi.com/icerik/uploads/2019/03/tumblr_nrzd6hF4h31tfaw0no1_540.jpg)

Ata Kando, Macaristan halkının komünist hükumete karşı
başlattığı direnişleri fotoğraflamak adına 1956 yılında
Avusturya-Macaristan sınırına gitti. Ancak direnişin bastırılamaması
sonucu Sovyet ordusuna bağlı birlikler Macaristan’a girdi. Direniş
bastırılarak pek çok kişi idam edildi ve sürgüne gönderildi. Ata Kando
yaşananları fotoğraflamanın yeterli olmadığını düşünerek, mültecilerin
sınırdan geçişlerine yardım etmeye başladı. Yahudi olmasından dolayı
dikkat çekmeyen Kando, özellikle kadın ve çocukların güvenli yerlere
ulaşabilmesi için yoğun çaba sarf etti.

*“1956 Macar devrimine maruz kalanların, özellikle de çocukların  acısını çekmek istedim. Kendim de mülteci olduğum için, ülkelerini  kaybeden insanlarla bir yakınlık hissettim. Kocam ve ben, ikinci dünya  savaşında komünist direniş içindeydik, ama Ruslar Macaristan’ı ele  geçirdiklerinde onların yaklaşımlarına katılmıyorduk. Kızıl Ordu bizi  Nazilerden kurtardığında, Macar halkı: “Bir çöp kutusundan diğerine  gidiyoruz” diyordu.*

![](https://www.sanalsergi.com/icerik/uploads/2019/03/12-500x500.jpg)

Ata Kando yaşanan acıları yansıtabilme adına yüzlere
odaklandı.  Bu yüzler, ifadesinde hiç yanılsama yaratmayan çocuk
yüzleriydi.  İsviçre, Fransa, Peru, Venezuela ve Amazon ormanlarında yok
 edilmek istenen Yekuana ve Yanomamo kabilelerine kadar çektiği
fotoğraflarda hep çocuk yüzleri vardı. Ata Kando’nun fotoğrafları; 
insanlar ve iktidarlar arasındaki potansiyel yıkıcı ilişkiyi ortaya
çıkarırken fotoğraflarına iliştirmiş olduğu şiirle, acıyı sözcüklere de
yüklüyor.

*Ülkemin
 çiçeği ezilmiş
 ve kederim rahatlamıyor beni,
 Bir fırtına köyümü,
 evini yıktı.
 Sevdiğim Topraklar,
 Hoşça kal.*

![](https://www.sanalsergi.com/icerik/uploads/2019/03/07-500x500.jpg)

![](https://www.sanalsergi.com/icerik/uploads/2019/03/13.jpg)

![](https://www.sanalsergi.com/icerik/uploads/2019/03/15-square.jpg)

![](https://www.sanalsergi.com/icerik/uploads/2019/03/24-500x500.jpg)

![](https://www.sanalsergi.com/icerik/uploads/2019/03/Ata_Kando_Yecuana_nagy_testver_kismama_szerepben_1961_62_sm.jpg)

![](https://www.sanalsergi.com/icerik/uploads/2019/03/ATA-2p29-9a-3_B.jpg)

![](https://www.sanalsergi.com/icerik/uploads/2019/03/ata-10p22-17-6_b-987x1024-768x797.jpg)

![](https://www.sanalsergi.com/icerik/uploads/2019/03/inb_ata-kando-4-1.jpg)

**Yazı:** Sevil Ateş