# İspanya İç Savaşı'ndaki 5.000 gizli fotoğraf Author: Ethem Onur Parlar Editorial Role: Original Article Published: 2019-12-07 Updated: 2020-03-09 Publisher: SanalSergi Language: tr Content Type: Editorial Article Translation: no Canonical: https://www.sanalsergi.com/ispanya-ic-savasindaki-5-000-gizli-fotograf/ Cite: Ethem Onur Parlar, "İspanya İç Savaşı'ndaki 5.000 gizli fotoğraf", SanalSergi, 2019-12-07, https://www.sanalsergi.com/ispanya-ic-savasindaki-5-000-gizli-fotograf/ Summary: Katalan Antoni Campañà, savaştan şok olmuş, seksen yıl önceki ihtilafın fotoğrafik kanıtlarını yayınlamayı her zaman reddetmişti. Sonunda bir aile evinin garajının arkasında bulundu. Categories: Fotoğraf Galerileri ve Görsel Sergiler Tags: ANTONI CAMPAÑA, COMANEGRA, ispanya iç savaşı, La Capsa Vermella Featured Image: https://www.sanalsergi.com/icerik/uploads/2019/12/ispanya-iç-savaş-header.jpg --- Katalan **Antoni Campañà**, savaştan şok olmuş, seksen yıl önceki ihtilafın fotoğrafik kanıtlarını yayınlamayı her zaman reddetmişti. Sonunda bir aile evinin garajının arkasında bulundu. **La Vanguardia**'ya göre, "*İspanya İç Savaşı'nın son büyük fotoğraf hazinesi*" (1936-1939). **Antoni Campañà**'ya ait bir evin yıkılması sırasında, garajın arkasında, negatiflerin çoğunun yanı sıra birkaç yüz baskıdan oluşan, 5.000'den fazla fotoğraflı iki kırmızı kutu ortaya çıktı. ### Travmatik klişeler 1989 yılında ölen fotoğrafçı, La Vanguardia dahil Barselona'daki ihtilafın bazı resimlerini yayınladı ve sonra durdu. **El Diario.es**, "*O bir Cumhuriyetçi, bir Demokrat ve bir inanan idi. Ancak çatışmanın travmatik tecrübesi ve [iki tarafın fotoğraflarından oluşan propaganda kullanımı] onları unutmayı tercih etti.* " "*Asla öğrenmemizi istemedi*. *Savaşın fotoğraflarını çekmişti*"diyor La Vanguardia'daki oğlu Antoni. Bugün bu "**gizli**" fotoğrafların bir kısmı Barselona'daki yayıncı **Comanegra**: **La Capsa Vermella** ("Kırmızı Kutu") tarafından yayınlanan Katalanca'da yayınlandı. Fotoğraflar, gazeteci **Placid Garcia-Planas**, tarihçi **Arnau Gonzalez i Vilalta** ve fotoğrafçı **David Ramos** tarafından seçildi, açıklandı ve bağlamlaştırıldı. “Fakat neden, Antoni Campaña bu fotoğrafları duymak istemese de, onları yok etmedi mi?” Diye soruyor La Vanguardia. Günlük olası bir açıklama getiriyor: > Üzüntü ve acı dolu olsalar bile, onları yok etmek bakışlarını mahvetmek anlamına gelirdi. Kendini mahvetmek için. ![](https://www.sanalsergi.com/icerik/uploads/2019/12/1-e-011-1024x1024.jpg) ***Devrimci gurur.** *Bruc barakalarındaki bir anarşist militan, daha sonra Bakunin barakaları olarak adlandırıldı. Kırmızı ve siyah bir kravat takıyor. Yaz 1936.* FOTOĞRAF: **ANTONI CAMPAÑA** / EDITORIAL COMANEGRA, 2019.* ![](https://www.sanalsergi.com/icerik/uploads/2019/12/2-a-059-1024x1024.jpg) ***Sanat yapan**** *Barselona'nın kuzeyindeki Sant Andreu tren istasyonunda, faşizm karşıtı bir propaganda yapan genç bir adam. Ağustos 1936.* FOTOĞRAF: **ANTONI CAMPAÑÀ** / EDITORIAL COMANEGRA, 2019.* ![](https://www.sanalsergi.com/icerik/uploads/2019/12/3-_campanya-alta-1046-1024x1017.jpg) ***Teminat mağdurları.** *19 Temmuz’daki başarısız darbe yanmış araba ve ölü atları bıraktı (Plaza Catalunya).* FOTOĞRAF: **ANTONI CAMPAÑA** / EDITORIAL COMANEGRA, 2019.* ![](https://www.sanalsergi.com/icerik/uploads/2019/12/4-campanya-alta-586-1024x1012.jpg) ***Canlı ölüm.** *Montjuic (Barselona) 'un Cementeri Nou [Yeni Mezarlığı]' nın mezarı, çatışmada darbeyi durdurmak için ölen savaşçıların cesetlerini gösteriyor.* FOTOĞRAF: **ANTONI CAMPAÑÀ** / EDITORIAL COMANEGRA, 2019.* ![](https://www.sanalsergi.com/icerik/uploads/2019/12/5-campanya-alta-17-1024x1010.jpg) ***Umarım boşuna serap.** *Vatandaşlar, 1 Mart 1936'da Katalan Özerk Hükümet Lluís Companys Başkanının konuşmasını dinler.* FOTOĞRAF : **ANTONI CAMPAÑÀ** / EDITORIAL COMANEGRA, 2019.* ![](https://www.sanalsergi.com/icerik/uploads/2019/12/6-campanya-alta-202-1014x1024.jpg) ***Otantik devrim bir kadındır.** *Bir barikatta milis, La Rambla ve rue de l'Hôpital'in kesiştiği noktada. 25 Temmuz 1936.* FOTOĞRAF : **ANTONI CAMPAÑA** / EDITORIAL COMANEGRA, 2019.* ![](https://www.sanalsergi.com/icerik/uploads/2019/12/7-a-029-1024x1024.jpg) ***O büyüyecek.** *1936 yılında San Sebastián Casino'da (Barselona'daki en büyük eğlence mekanı) yemek yiyen yaklaşık iki yaşında bir kız.* FOTOĞRAF : **ANTONI CAMPAÑÀ** / EDITORIAL COMANEGRA, 2019.* ![](https://www.sanalsergi.com/icerik/uploads/2019/12/8-campanya-alta-171_0-1024x1015.jpg) ***Hiperrealizm.** *İki vatandaş kilisenin önündeki iki rahibenin mumyalarını ve Saint-Jean’in geçişi olan Salesanlar’ın manastırını dikkatle gözlemliyor. Temmuz 1936.* FOTOĞRAF : **ANTONI CAMPAÑA** / EDITORIAL COMANEGRA, 2019.* ![](https://www.sanalsergi.com/icerik/uploads/2019/12/9-campanya-alta-31-1024x1024.jpg) ***Kentsel arkeoloji.** *Bir adam, Immaculate Conception Kilisesi'nin kalıntılarını, Girona ve Aragon kavşağında izler. 1936-1937.* FOTOĞRAF : **ANTONI CAMPAÑÀ** / EDITORIAL COMANEGRA, 2019.* ![](https://www.sanalsergi.com/icerik/uploads/2019/12/10-e-049-1024x1024.jpg) ***Gelecek daha iyi olacak.** *Avenue de la Diagonal'daki Aiglons sütununun [anarko-sendikalist Katalanca] milislerinin vedaları sırasında yumruğunu yükselten kadın. 28 Ağustos 1936. Fotoğraf 25 Ekim 1936'da La Vanguardia'da çoğaltıldı.* FOTOĞRAF : **ANTONI CAMPAÑA** / EDITORIAL COMANEGRA, 2019.* ![](https://www.sanalsergi.com/icerik/uploads/2019/12/11-campanya-alta-748-690x1024.jpg) ***Maddi yaşam** *Bir kadın Barceloneta'nın bombalanmasından sonra belki de kendi eşyaları arasında arama yapar. 29 Mayıs 1937.* FOTOĞRAF : **ANTONI CAMPAÑA** / EDITORIAL COMANEGRA, 2019.* ![](https://www.sanalsergi.com/icerik/uploads/2019/12/12-campanya-alta-471-696x1024.jpg) ***Güneşte yurtsever vecd [Flanş marşıyla bütünleşme].** *Genç bir Falanjist, İspanya Dışişleri Bakanı Galeazzo Ciano'ya saygı göstererek İspanyol Geleneksel Bay Falanks Festivali (tek parti olan FET y de las JONS) sırasında İspanyol bayrağını taşıyor. Barselona. 11 Temmuz 1939.* FOTOĞRAF : **ANTONI CAMPAÑA** / EDITORIAL COMANEGRA, 2019.* ![](https://www.sanalsergi.com/icerik/uploads/2019/12/13-campanya-alta-321-695x1024.jpg) ***Diagonal [Barcelona'nın görkemli caddesi] her şeyi görmüş olacak.** *Fransız geçit töreni, zafer geçit töreni sırasında. 1939.* FOTOĞRAF : **ANTONI CAMPAÑA** / EDITORIAL COMANEGRA, 2019.* ![](https://www.sanalsergi.com/icerik/uploads/2019/12/14campanya-alta-104-698x1024.jpg) ***İstemek için.** *Cumhuriyetçi havacılığın iki pilotu. 1938.* FOTOĞRAF : **ANTONI CAMPAÑÀ** / EDITORIAL COMANEGRA, 2019.* ![](https://www.sanalsergi.com/icerik/uploads/2019/12/15-campanya-alta-497-1024x692.jpg) ***Guardia Civil, iktidarın müttefiki.** *19 Temmuz 1936'da Generalitat ve Cumhuriyet'e sadık kaldı; 1939'da Franco yanlısı baskılayıcı aparatı birleştirecek. 11 Temmuz 1939.* FOTOĞRAF : **ANTONI CAMPAÑA** / EDITORIAL COMANEGRA, 2019.*