# Polly Tootal : Gizlenmiş Dubai Author: Ethem Onur Parlar Editorial Role: Original Article Published: 2020-03-10 Updated: 2023-02-21 Publisher: SanalSergi Language: tr Content Type: Editorial Article Translation: no Canonical: https://www.sanalsergi.com/polly-tootal-gizlenmis-dubai/ Cite: Ethem Onur Parlar, "Polly Tootal : Gizlenmiş Dubai", SanalSergi, 2020-03-10, https://www.sanalsergi.com/polly-tootal-gizlenmis-dubai/ Summary: Bunlar, Birleşik Arap Emirlikleri'ndeki sürekli kentsel genişlemenin gizli yüzleridir. İngiliz fotoğrafçı Polly Tootal'ın saklanmak için yola çıktığı göçmen işçiler. Categories: Fotoğraf Projeleri Tags: Abu Dabi, belgesel fotoğraf, Birleşik Arap Emirlikleri, Dubai, fotoğraf galerisi, fotoğraf projesi, Gelenek, Gizlenmiş Dubai, Göçmen İşçiler, Polly Tootal, sokak fotoğrafçılığı Featured Image: https://www.sanalsergi.com/icerik/uploads/2020/03/polly-tootal-header_1200.jpg --- Bunlar, Birleşik Arap Emirlikleri'ndeki sürekli kentsel genişlemenin gizli yüzleridir. İngiliz fotoğrafçı **[Polly Tootal](https://pollytootal.com/)**'ın saklanmak için yola çıktığı göçmen işçiler. "Ben bir gazeteci değilim, hiçbir şey açığa çıkarmaya çalışmıyorum," Tootal, Bu Şehri İnşa Eden Eller ("Bunu yapan eller) şehir ”). Söz konusu "eller", Birleşik Arap Emirlikleri'ndeki Dubai ve Abu Dabi metropollerindeki inşaat sahalarında çalışan Hintli alt kıtadan gelen göçmen işçilerdir. Arap Yarımadası'ndaki fotoğrafçıya göre, aynı zamanda dünyanın geri kalanında da gördüğümüz gibi, “bazen ücretsiz, şüphesiz” bile çok düşük fiyatlarla bir iş gücü: “Hepimiz sorunun farkındayız diyor. Kapitalist şehirler inşa etmek için gerekenler: diğerleri benden daha iyi konuşuyor. Bu dizide istediğim, kentsel bir peyzajın ve içinde yaşayanların hikayesini anlatmaktı, belki de onu şiirsel bir şekilde yorumlamayı başardı. ” Dubai ve Abu Dabi'de bir yıllık bir süre boyunca 2018 ve 2019 arasında birkaç konaklama sırasında üretilen Polly Tootal'ın görüntüleri, şehirlerin eteklerine dikilen geniş konut sitelerinde, “gösterişli gökdelenlerden uzak” ”, İnşaatta çalışan binlerce göçmen işçiyi barındırabilmek için. "Ne kadınlarla ne de çocuklarla" tanıştığımız ve "yapay bir refah vaatleri" ile oraya çekilen erkeklerin yıl içinde inşa edildiği kasvetli yerler. Çünkü bu isimsiz yerler sadece hayal kırıklığına uğramış hayallerle dolu değil. Fotoğrafçı, bu kökten sökülmüş insanların ordusunu birleştiren “arkadaşlık ve dayanışmayı” da gözlemleyebildi. Kariyerinin başlangıcından bu yana “şehirlerin dışında, turist olarak gitmediğiniz yerlerde” ilgilenen kişi, sahnelerini güçlü bir flaşla aydınlatarak gün ışığında çalıştığını açıklıyor. bütünü “teatralite izlenimi” vermek için: “Karakterler ve dekora sahip görsel bir anlatım oluşturmaya çalıştım, umarım sonuna kadar görüntülerim bir hikaye anlatıyor. o. Ama ben sunum yapmıyorum. Resimlerimi görüntüleyen kullanıcılar yorum yapmak için onları alabilir. Kelimeler benden gelmiyor. ” [![Polly Tootal : Gizlenmiş Dubai](https://www.sanalsergi.com/icerik/uploads/2020/03/1-iam_00109800v1-1024x767.jpg)](https://www.sanalsergi.com/icerik/uploads/2020/03/1-iam_00109800v1.jpg) *Dubai, 2019. Geleneksel bir Hint güreşi olan Kushti, çoğunlukla göçmen işçilerin barındırıldığı, çoğunluğu Hindistan alt kıtasındaki konut sitelerinin dışında uygulanmaktadır. Fotoğraf Polly Tootal / Enstitü* [![](https://www.sanalsergi.com/icerik/uploads/2020/03/2-iam_00109794-1024x768.jpg)](https://www.sanalsergi.com/icerik/uploads/2020/03/2-iam_00109794.jpg) *Dubai, 2019. İşçiler ayda 150 ila 300 avro kazanıyor. Bu nedenle, kutuları kurtarmak ve yeniden satmak gibi başka geçim yolları bulmaları gerekir. Fotoğraf Polly Tootal / Enstitü* [![](https://www.sanalsergi.com/icerik/uploads/2020/03/3-iam_00109803-1024x768.jpg)](https://www.sanalsergi.com/icerik/uploads/2020/03/3-iam_00109803.jpg) *Dubai, 2019. Bir günlük işten sonra tartışmalar. Bazı işçiler iki saatlik bir otobüs yolculuğu yaptıktan sonra evlerine dönüyorlar. Fotoğraf Polly Tootal / Enstitü* [![](https://www.sanalsergi.com/icerik/uploads/2020/03/4-iam_00109829-1024x769.jpg)](https://www.sanalsergi.com/icerik/uploads/2020/03/4-iam_00109829.jpg) *Dubai, 2019. Yapılmaya devam birçok alt bölümlerinden birinde bir sokak. Fotoğraf Polly Tootal / Enstitü* [![](https://www.sanalsergi.com/icerik/uploads/2020/03/5-iam_00109818-1024x767.jpg)](https://www.sanalsergi.com/icerik/uploads/2020/03/5-iam_00109818.jpg) *Dubai, 2019. Bir adam gölgede duruyor. İşçilerin çalışmaları elli dereceye yakın sıcaklıklarda yapılmalıdır. Fotoğraf Polly Tootal / Enstitü* [![](https://www.sanalsergi.com/icerik/uploads/2020/03/6-iam_00109809-1024x768.jpg)](https://www.sanalsergi.com/icerik/uploads/2020/03/6-iam_00109809.jpg) *Dubai, 2018. Emirlikteki çoğu göçmen işçi ailelerinden binlerce kilometre uzakta yaşıyor. Fotoğraf Polly Tootal / Enstitü* [![](https://www.sanalsergi.com/icerik/uploads/2020/03/7b-iam_00109819-1024x768.jpg)](https://www.sanalsergi.com/icerik/uploads/2020/03/7b-iam_00109819.jpg) *Dubai, 2019. Toplu konut akşam. Fotoğraf Polly Tootal / Enstitü* [![](https://www.sanalsergi.com/icerik/uploads/2020/03/7-iam_00109799-1024x768.jpg)](https://www.sanalsergi.com/icerik/uploads/2020/03/7-iam_00109799.jpg) *Dubai, 2018. İşçiler, onları barındırmak için özel olarak inşa edilmiş bir site dışında bir günlük çalışmadan sonra rahatlarlar. Sekiz kişiye kadar sandık yapabilen odalar genellikle sıkışık ve kirli. Fotoğraf Polly Tootal / Enstitü* [![](https://www.sanalsergi.com/icerik/uploads/2020/03/8-iam_00109810-1024x768.jpg)](https://www.sanalsergi.com/icerik/uploads/2020/03/8-iam_00109810.jpg) *Dubai, 2019. Bir dizi erkek "masaj salonu" resmi adı altında yetkililer tarafından tolere bir genelev dışında bekler. Fotoğraf Polly Tootal / Enstitü* [![](https://www.sanalsergi.com/icerik/uploads/2020/03/9-iam_00109812-1024x768.jpg)](https://www.sanalsergi.com/icerik/uploads/2020/03/9-iam_00109812.jpg) *Dubai, 2019. Göçmen işçiler için bir site içinde arkadaşlar. Fotoğraf Polly Tootal / Enstitü* [![](https://www.sanalsergi.com/icerik/uploads/2020/03/10-iam_00109816-1024x768.jpg)](https://www.sanalsergi.com/icerik/uploads/2020/03/10-iam_00109816.jpg) *Dubai, 2019. Cumartesi günü, birçok işçi kuaförlerin buluşmasını sağlamak için doğaçlama yapıyor.* [![](https://www.sanalsergi.com/icerik/uploads/2020/03/11-iam_00109807-1024x768.jpg)](https://www.sanalsergi.com/icerik/uploads/2020/03/11-iam_00109807.jpg) *Dubai, 2019. Giyim değişiklikleri, saç kesimi ve hatta alkol satışı: Göçmen işçi istihdam eden şirketler tarafından yönetilen konaklama bir bütün yeraltı ekonomisi düzenlenmektedir.* [![](https://www.sanalsergi.com/icerik/uploads/2020/03/12-iam_00109832-1024x768.jpg)](https://www.sanalsergi.com/icerik/uploads/2020/03/12-iam_00109832.jpg) *Dubai, 2019. Bir şantiye yakınındaki bir saç kesimi bekliyor.* [![](https://www.sanalsergi.com/icerik/uploads/2020/03/13-iam_00109835-1024x768.jpg)](https://www.sanalsergi.com/icerik/uploads/2020/03/13-iam_00109835.jpg) *Dubai, 2019. Bir grup adam Kushti, geleneksel Hint güreşi gözlemlemek.*